By the lake


011d

04

Jihuu, linjoilla taas! Juhannus meni luonnollisesti ilman konetta rentoutuen ja eilen oli sen verran teknisiä ongelmia, että minulle haluttiin selvästi suoda vielä yksi loikoilupäivä. Juhannuskuvia ja viikonlopun kohokohtia on siis tulossa hieman myöhemmin, mutta tässä vähän esimakua paikan suosikkimaisemastani. Järvi (etenkin tyyni sellainen) on vaan mielestäni yksi rauhoittavimmista ja kauneimmista asioista ikinä!

Yippee, I’m back in business! I spent the midsummer weekend just relaxing without my laptop and yesterday I had some serious technical issues, that I was kind of forced to spend another day off. I’m going to share more pics and highlights from our weekend a it later, but here’s my very favorite view from the summer house. I just love the lake (especially a calm one), I think it’s the most relaxing thing in the world!

05d

Tämä laituri maisemineen kaikkineen on nyt kuitenkin takana päin, mutta ajattelin jäädä viettämään vielä tulevaa viikkoa Itä-Suomeen. Järvestä ja luonnosta ei ole onneksi pulaa täälläkään, joten ulkoilu ja kuvaaminen jatkuu vielä samoissa tunnelmissa – vieläpä ilman hyttysten ja muiden pörriäisten häirintää. Mökillä oli ihanaa olla, mutta kotikotia ei voita mikään! Nyt kuitenkin käyn niiden mökkikuvien kimppuun (en vieläkään ymmärrä, missä välissä otin 500 kuvaa) – toivottavasti teilläkin oli rentouttava juhannus! ♡

We already left this dock and view behind, but I decided to stay few more days here in Eastern Finland. I’m not ready to farewells just yet, I need a bit more vitamin nature! Without mosquitos and other bugs – thank goodness. I loved the time at our summer cottage, but nothing beats my parent’s house! Anyway, I’m going to take a look at the midsummer pictures now (still don’t understand how I took about 500 pictures) – I hope you had a relaxing weekend as well! ♡

12 Comments

  • Inka Nitta
    November 30, -0001 at 12:00 am
  • Anna^
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Mistä toi mekko!???? Oon ettinyt just tollasta! SIIS aivan IHANA <3

    Reply
  • olivia
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Oletko usein ihan ilman meikkiä? Eikö kasvosi kiillä tai punoita lainkaan vai onks jtn poppaskonsteja? 😊

    Reply
  • Jade
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Ootko maistanu wheyhey protskujäätelöitä?

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Kiitos!

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Kiitti inka 😊!

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Olin, mökillä ei tullut meikattua 😊

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Kiitti Anna! Se on New Yorkerista!

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Olen itse asiassa aika usein; kotona, ruokakaupassa, postissa, lenkillä jne 😊 Mun iho ei ole rasvoittuvaa sorttia, eli kiiltäminen ei ole ongelmana! Jos kasvot punoittaa, tarkoittaa se ainakin oman ihoni kohdalla liian vähäistä kosteutusta ja hyvällä rasvalla se sitten tasoittuukin. Ei ole sen kummempia poppaskonsteja valitettavasti!

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Taisin maistaa sitä jossain messuilla silloin kun se tuli markkinoille, mutta ei ole tullut sen kummemmin syötyä 😊

    Reply
  • TM
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Ihania kuvia jälleen! Onko mekko ostettu lähiaikoina? 😊

    Reply
  • Anna^
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Tänks! Täälläki nyt kyseisen mekon onnellinen omistaja ♡

    Reply

Leave a Reply