Cake for the 2nd breakfast


Because cake is good

Vinkkivitonen hyytävän maanantaiaamun pelastamiseen: kakku. Eikä ihan mikä tahansa kakku, vaan Ekbergin vegaaninen kuningatarkakku. En ole nykyisin enää järin perso makealle, mutta maistoin tätä kyseistä herkkua eräässä tapahtumassa perjantaina ja unelmoin yhdestä hitsin piirakkapalasesta koko viikonlopun. Ei siis ollut muuta vaihtoehtoa, kuin sopia toimistotreffit kahvilaan ja syödä jälkkäriä heti aamupuuron perään. ;)

___

What a great way to save a freezing Monday: cake. And not just any cake, but a vegan blueberry-raspberry cake from Ekberg. I’m not that into sweets anymore, but I tried this particular one at the event on Friday and honestly – I couldn’t stop thinking about it. So my only option for yesterday was to set up an office meeting to this café and have a dessert right after my morning oatmeal. ;)

Muutenkin mitä viikon ensimmäiseen päivään tulee – olen huomannut, että sen suunnitteleminen kannattaa. Eikä ainoastaan vaan tekemislistan raapustaminen, vaan myös piristävien juttujen keksiminen. Joka maanantai ei luonnollisestikaan ala tupla-aamiaisilla ja kakkutreffeillä (harmi :D), mutta pienet asiat merkitsevät. Täällä pyritään usein sopimaan esim. aamutreenejä, yhteisiä lounaita, rutiinista poikkeavia työkeissejä tai vaikkapa illan leffatreffejä kotisohvalta käsin!

___

What it comes to Mondays in general – I’ve noticed that you should always plan for it. And I’m not talking about a to do -list only, but also nice things to look forward to. Every Monday is obviously not going to start with double breakfasts and cake dates (unfortunately :D), but it’s about small things. I consider them for example as morning workouts, lunches with friends, different work things and I don’t know – an evening movie from your couch!

Dress Gina Tricot (Similar here & here)

Miten teidän viikko on käynnistynyt? Täällä odotetaan aika kauhulla päivän menoja tuon hyytävän tuulen takia. Miten olisi seuraavat asukuvat toppahousujen kera? ;)

___

How’s your start of this week? I’m quite terrified about today’s errands, because it’s over -20 outside and the wind is insane. How about sharing a look with ski trousers next? ;)

9 Comments

  • ESSIESOPHIE
    November 30, -0001 at 12:00 am

    💕

    Reply
  • moahakansdotter
    November 30, -0001 at 12:00 am

    So nice and cozy pictures! Great morning 😊

    Reply
  • Elli
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Kuinka kauan yleensä pidät hopeanaamioita päässä, ja laitatko kuviin hiuksiin ennen pesua vai kosteisiin hiuksiin? 😊

    Reply
  • tufwa
    November 30, -0001 at 12:00 am

    WOW, your blog is absolutely gorgeous, i love your style and pictures. Love, Tufwa

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Hi Tufwa, thank you so much for your sweet words! x

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Elli, pahoittelut etten vielä ole ehtinyt vastaamaan videopostauksen kommentteihin! <3 Käytän nykyisin enemmänkin hopeashampoota, minkä kanssa toimin ihan tavallisen shampoon tapaan. Myös naamion sille päälle sattuessani laitan märkiin hiuksiin ja pidän sen aikaa, kun keksin jotakin muuta tekemistä kylppärissä – vaikkapa kuorintaa tai muuta vastaavaa. 😊

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    <3 Have a great week yourself!

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    <3 <3

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Hei kuinka ihanaa! Herkkujen avulla pakkasten läpi, haha 😃

    Reply

Leave a Reply