Kesähetkiä


summer1@johannaturpeinen

summer8@johannaturpeinen

Vaikka kesä ja meidän pieni loma ei ehkä olekaan ollut ihan sieltä kesäisimmästä päästä sään suhteen, on siihen mahtunut paljon kaikenlaista muisteltavaa. Toinen puoliskoni palasikin jo itse asiassa eilen töihin (joskin vietämme taas parhaillamme yhteistä viikonloppua), mutta itselläni suhteellisen rento meno jatkuu vielä ensi viikolla, kun äitini tulee kylään. Kesäjuttujen jatkosta huolimatta ajattelin kuitenkin tulla jakamaan muutamia hetkiä kuluneilta viikoilta, vaikka vastaavia postauksia tuleekin varmasti vielä uudestaan ennen syyshöpinöitä!

Even though this summer hasn’t been that summery weather-wise, I’ve had the best time. My other half went back to work yesterday (and here we are, spending a weekend together again), but since my mother is coming over next week, I’m going to continue my holiday-ish mood. Despite of that, I decided to share some of our lovely summer moments already, even though I’m sure I’ll be sharing more when the nights are getting darker!

summer9@johannaturpeinen

summer102@johannaturpeinen

summer83@johannaturpeinen

summer84@johannaturpeinen

summer73@johannaturpeinen

summer844@johannaturpeinen

summer854@johannaturpeinen

Pariviikkoiseen lomaamme kuului mm. vanhoja kaupunkeja, onnistuneita kuvauksia juuri ennen sadekuuroja, tennisturnauksia, torilta ostettuja kukkia (joita epäilen vähän edelleenkin tekokukiksi – ne ovat nimittäin jo toista viikkoa elossa olemattomasta hoitamisesta huomimatta :D), terassilla vietettyjä iltoja, rommirusinajätskiä, altaassa pulikointia, merimaisemalounaita ja mitä seesteisimpiä iltoja. Sain itse asiassa toteutettua kaikki (ja vähän enemmänkin) haluamistani kesäjutuista – paitsi mökkeilyn, jota on luvassa vähän myöhemmin alkusyksystä. Varsin onnistunut pariviikkoinen siis kaiken kaikkiaan – tästä on hyvä jatkaa arjen ja kesäpäivien yhdistämistä!

Aurinkoista viikonloppua kaikille! ♡

Our little vacation was all about old towns, photographing right before the showers, tennis tournaments, flowers from farmer’s market, atmospheric evenings at the terrace, rum raisin ice cream, dipping in a pool, having lunch by the sea and well, enjoying the serene nights in general. We did everything from my vacation could-do list (and a little bit more), even though the weekend at summer house is going to happen a tiny bit later. I have the most loveliest two weeks behind me and now it’s time to start combining everyday life and summer days together!

I wish you a sunny weekend as well! ♡

4 Comments

  • Carina
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Lovely pictures! Looks like you had a great vacation! https://carinazz.blogspot.com.ee/

    Reply
  • Mette
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Ihania kesäkuvia ja tunnelmia !!

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Thanks Carina! xx

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Kiitos Mette

    Reply

Leave a Reply