Summer skirt in February


springskirt7aab

springskirt8aa

springskirt6

springskirt11a

Olen kuulkaas nyt niin valmis kevääseen, että vetäisin eräänä aurinkoisena lauantaina kesähameen ylleni. Vaatehuoneen paksuimpien sukkisten, kahden poolopaidan ja villahuivin kanssa tietenkin. Poikaystävä saattoi vähän hymähdellä eteisessä, mutta a) en jäätynyt ja b) sainpahan hieman vaihtelua ainaisten nahkahousujen tilalle. Ja kuka muka sanoi, ettei kesävaatteita voisi yhdistellä talvisiin asusteisiin? Suomen helteetkin ovat niin lyhyet, että aion kyllä piakkoin kaivaa myös kukkamekkoni esiin ja alkaa käyttämään niitä villakangastakin alla aina tilanteen vaatiessa – sanovat muut mitä sanovat ;)

I’m so ready for the spring that I wanted to wear a summer skirt last Saturday. It was sunny and I matched it with thick tights, two turtleneck sweaters and a woolen scarf. My boyfriend smiled shortly in the hallway, but a) I didn’t get cold and b) I was finally wearing something else than leatherette pants. And who said summer clothes are only for the summer? That is the shortest season in Finland, so I might as well go and get my flowery dresses and start wearing them under my winter coats, because why not ;)

springskirt7aaa

springskirt9a

springskirt10aa

Täällä eletään siis ainakin henkisesti keväisissä tunnelmissa (joskin eilen sitä taas rämmittiin räntäsateessa läpi sohjon ja jään), joten aion ottaa kaiken ilon irti tästä kirkkaasta maanantai-aamusta. Mukavaa päivää ja iloa uuteen viikkoon!

Here I am feeling very spring-ish (although yesterday’s weather was all about wading through the snow and slush), so today I’m going to enjoy this bright Monday morning. Have a lovely day and an even better week!

Coat Massimo Dutti
Scarf Lexington
Skirt Zara
Gloves Vila
Shoes Dinsko

11 Comments

  • SofiaEmilia
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Ihana ihana ihana asukokonaisuus <3 mistä toi hame on?:) aurinkoista maanantaita!

    Reply
  • Jeannay
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Oi miten ihana asukokonaisuus! 😊 Täällä myös toinen joka on jo ihan valmis vastaanottamaan kevään<3

    Reply
  • Pinja
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Vitsi miten kivalta ja raikkaalta keväinen hame näyttää! Jotenkin niin kaivattua vaihtelua kaikkien supertoppausten jälkeen, tekee kyllä itsekin mieli kaivaa kevyemmät hameet jo käyttöön 😊 xx

    Reply
  • Aino
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Pitäisi varmaa itsekin vetäistä samanlainen hame päälle!

    Reply
  • Säde
    November 30, -0001 at 12:00 am

    vau kun olet kaunis! 😊 <3 https://sadematilde.blogspot.fi/

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Kiitos ihana! Hame on Zarasta! Ihanaa viikkoa

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Nojoooo!! Onneksi huomenna alkaa maaliskuu!

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Kiitos Pinja!

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Voii suosittelen!

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Kiitos paljon! 😊

    Reply
  • Johanna
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Kiitos ihanuus!

    Reply

Leave a Reply