The first autumn colors


Saariselkä, Lapland

Ruskaa luvattiin ja ruskaa saatiin. Lapissa syyskuun toinen viikko on käsittääkseni ns. varma viikko väriloistoa ajatellen ja suuntasimme sinne tähän aikaan nyt toista vuotta peräkkäin. En ole hiihtäjä, saati sitten laskettelija, joten syksy on minusta paras ajankohta pohjoisen reissuille. Kesän itikoista ja muista inisijöistä ei ole tietoakaan, eikä toisaalta toppavarusteillekaan ole vielä tarvetta. Ulkoilu inspiroi, posket punottaa, kaakao maistuu ja aurinkokin vielä vähän lämmittää. Aika hyvä yhtälö.

___

They promised fall foliage and that’s what we got. Apparently the second week of September is colorful in Lapland for sure and this is my second year in a row there, on that particular week. I’m not a skier and definitely not downhill skier, so autumn is my very favorite time to head to the north. Mosquitos and other unwanted friends are already gone, but you don’t need your chunkiest clothes just yet. Jogging feels inspiring, cheeks gets a bit red, hot chocolate is the one you want to order and the sun keeps you warm. Quite a nice combination.

Syötiin lähiruokaa, joogattiin yllä olevissa maisemissa, kuunneltiin Antti Tuiskun äänikirjaa auton kajareista ja pysähdyttiin vähä väliä katselemaan poroja. Kyllä näissä maisemissa matkakin taittuu nopeasti, vaikka istuttiinkin tosiaan 11 tuntia autossa mennen tullen. Aikamoista reissaamista siis, mutta kyllä se perillä odottava sanoinkuvaamaton tunnelma ja oranssina loistavat ulkoilureitit sitten oikeasti palkitsevatkin!

___

We ate local food, had a yoga class with the view above, listened to audio books from the speakers of a car and stopped by every time we saw raindeers. Driving itself went by surprisingly fast (thank you autumn tones), even though we sat in a car for 11 hours in one day at best. So I’m definitely not recommending it as an easy weekend getaway, but I’m telling you, that serenity and breathtaking jogging views in the destination are definitely worth it!

Nyt vain odottelemaan, että ne värit alkavat vaihtumaan täällä etelämmässäkin… :)

Aurinkoa hei kaikkien päivään!

___

Now I’m just waiting for those yellow tones to arrive in the southern Finland as well… :)

Have a sunny Tuesday you all!

Knit Gina Tricot

Shoes NLY Shoes

Jeans KappAhl

Beret Sokos

11 Comments

  • Sini
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Hienoja ja inspiroivia kuvia! Haluaisin kuitenkin kysyä, että miksi laitat niin harvoin asutietoja? Tämä on selkeästi kasvava linja blogeissa, mutta mua vähän kummastuttaa kun lukijat ovat sitten aina erikseen kyselemässä mistä pipo/neule/housut ym 😃

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Voi kiitos Sini <3 Tällaisiin lifestyle-tyyppisiin postauksiin en suoraan sanoen edes tajua laittaa merkintöjä, jos puhun pelkästään esim. matkailusta, ruoasta tms… Ihan kirjaimellisiin asupostauksiin laitan toki ja välillä linkitkin, mutta totta – niitä on ollut viime aikoina vähemmän. Lisään tiedot hei tähän ja koitan petrata. 😉

    Reply
  • amandaparkkinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Wow! Love this photos, so beautiful!

    Reply
  • linneaengelman
    November 30, -0001 at 12:00 am

    I love all the fall colors in your photos!

    Reply
  • miiranorppa
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Ihania kuvia! Ja noi syksyn värit 😍

    Reply
  • sofiaanniemilia
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Wau ihan mielettömiä kuvia! <3

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Thank you Amanda! Xx

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Thanks! Colorful, right? 😊

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    Hei eikö <3 Kiitos!

    Reply
  • johannaturpeinen
    November 30, -0001 at 12:00 am

    <3 kiiiiiitos kaunis!!

    Reply
  • Magdalena
    November 30, -0001 at 12:00 am

    After this quite hot summer (= 34°C per almost 3 months), I am glad that Autumn finally came. The weather definitely changed last week and warm days have been replaced with freezing mornings and cold days. I enjoyed a lot this change and started to wear my favorite knitwear.
    The fact that fall is here means also buying something new and warm to my closet (because sweaters never enough 😂).
    The leaves are still quite green in central Europe, but it will not take a long time, and we will have beautiful colorful autumn as you have now in Lapland, too. 😃🍁🍂🍃

    Reply

Leave a Reply